потому что на площади Петропавловского собора не было дома с мезонином, а на перекрестке Петропавловской и Горького - был. Так что это вид с площади на запад, а не наоборот, а уклон будет и с той, и с другой стороны!

Вы правы.

фотографию бы надо перевернуть, она зазеркалена

Почему? Вид от перекрёстка Островского-Петропавловская, уклон идёт в левую сторону. Всё верно.

Теперь это госпиталь для солдатиков на Островского чуть вышесобора Петра и Павла и завода ПМРЗ.

было с инверсией по горизонтали. перепостил